BOSAIMIE.jp

  Página Inícial > Prevenção de Desastres no Cotidiano > Precauções contra Terremotos
Prevenção de Desastres no Cotidiano
Precauções contra Terremotos
Clique aqui para obter informações sobre terremotos anteriores

Protegendo a família e os bens materiais contra terremotos

Para minimizar os riscos causados pelos terremotos, é importante que cada um saiba tomar ações adequadas e sem pânico.
Procure realizar treinamentos periódicos em família ou em comunidade para proteger sua família e bens.

Escala japonesa de intensidade sísmica

0
Imperceptível para as pessoas.

1
Sentido levemente por algumas pessoas que estão dentro de casa.

2
Sentido por muitas pessoas que estão dentro de suas casas; objetos pendurados podem balançar levemente.

3
Sentido pela maioria das pessoas dentro de suas casas; louças em prateleiras podem fazer barulho.

4
Sensação de bastante medo; coisas penduradas balançam forte; louças em prateleiras fazem barulho; objetos instáveis podem tombar.

5 fraco
A maioria das pessoas procura se proteger; a maioria dos objetos instáveis tomba, janelas de vidro podem se quebrar.

5 forte
Sensação de extremo medo; televisores podem cair da estante; a maioria dos muros de blocos sem fortalecimento desmorona, a maioria de pedras de cemitérios tomba.

6 fraco
Em muitas construções, o revestimento de paredes se descola e cai, janelas de vidro se quebram; edificações de madeira de baixa resistência podem tombar; o solo pode rachar e pode haver deslizamentos de terra em montanhas.

6 forte
Na maior parte das construções, o revestimento de paredes e janelas de vidro se despedaçam e caem; construções de concreto armado de baixa resistência podem tombar; o solo pode rachar e pode haver deslizamentos de terra em montanhas.

7
Mesmo as construções de alta resistência a tremores podem se inclinar ou sofrer grandes danos como grandes rachaduras no solo, deslizamentos de terra e até transformações topográficas podem ocorrer.

Page Top

Durante um terremoto: Se você estiver dentro de casa...

Se estiver dentro de casa quando um terremoto ocorrer, tome as devidas providências de proteção contra desastres de maneira ativa.
Lidando com um terremoto, dentro de casa Lidando com um terremoto, dentro de casa
Se estiver dentro de casa quando um terremoto ocorrer, tome as devidas providências de proteção contra desastres de maneira ativa.
Lidando com um terremoto, dentro de casa Lidando com um terremoto, dentro de casa
Lidando com um terremoto, dentro de casa
ATENÇÃO!
  • Feche a chave de gás e apague todas as fontes de fogo.
  • Abra as janelas e portas e evite que elas se fechem bloqueando-as com qualquer objeto.
  • Proteja-se debaixo de uma mesa.
  • NÃO saia na rua precipitadamente.
  • NÃO use elevadores.
Page Top

TERREMOTO! Se você estiver fora de casa

Lidando com um terremoto, fora de casa
Durante um terremoto, pedaços de vidro, telhas e muros podem cair. Proteja sua cabeça com algo, procure algum edifício resistente ou local aberto como parques e refugie-se por um tempo.
Responding to an earthquake if away from home when it occurs
Durante um terremoto, pedaços de vidro, telhas e muros podem cair. Proteja sua cabeça com algo, procure algum edifício resistente ou local aberto como parques e refugie-se por um tempo.
ATENÇÃO!
  • Se estiver dentro de shopping centers, siga as instruções de segurança dos funcionários.
  • Se estiver no subsolo, há saídas a cada 60m; se faltar energia elétrica, luzes de emergência serão acionadas. Portanto, mantenha a calma e siga as instruções dos funcionários.
  • Se estiver dentro do cinema, proteja-se por entre os assentos e aguarde as instruções dos funcionários.
  • Se estiver em uma plataforma de estação, proteja a sua cabeça e procure apoiar-se em colunas ou paredes.
  • Caso caia nos trilhos da plataforma, grite por socorro ou permaneça deitado no espaço entre os trilhos e a plataforma até que a situação se estabilize.
Page Top

Retornando para casa de uma região distante

Voltando para casa depois de estar longe Voltando para casa depois de estar longe
Pessoas que necessitam se locomover por uma grande distância para retornarem à sua casa podem encontrar problemas devido a limitações nos meios de transporte. Procure cuidar de sua própria segurança tomando as precauções necessárias no dia-a-dia no percurso de volta para a sua casa.
ATENÇÃO!
  • Fique calmo, não se desespere.
  • Carregue um rádio portátil de pilha e mantenha-se informado.
  • Carregue alimentos portáteis como chocolates ou balas.
  • Depois de confirmar a segurança dos familiares, não tente voltar para casa a todo custo; peça para que eles venham buscá-lo(a).
  • Na hora de voltar para casa, deixe sua família informada sobre o percurso de seu caminho de volta.
Page Top
(c)2010. Governo de Mie. Todos os direitos reservados.
Departamento de Prevenção de Desastres, Província de Mie